Wing 67English
化狸,日本民间传说里的鬼怪,Wing 67 卡牌插画

日本

化狸

日本民间会变身的狸猫,头顶一片叶子就能变成茶壶、和尚甚至火车。

卡牌效果 2 费 · 2/2 · 战吼:把一张蜡烛放进你的手牌

鬼怪传说

幽灵火车

明治年间,东海道线上有一列火车,迎面开过来,却从不撞上。

明治时代地方小报(摘录)

【某月某日】本线夜班列车行至某村附近,司机见前方轨道上另有一列火车迎面驶来,汽笛长鸣,灯光刺眼。司机紧急刹车。待车停稳,前方空无一物。

【数日后】同一路段,同一时刻,此事又发生三次。乘客纷纷投诉晚点。有老农说:是狸猫,那片林子里住着一只老狸。

【半月后】司机决定不再刹车。当夜,对面的火车又冲了过来。司机咬牙加速,两车相撞。

没有声音。对面的火车像一团雾一样散开了。

【次日清晨】巡道工在铁轨边发现一只死去的大狸猫,被车轮轧过。村民将其埋在林边,立了小冢。

【编者按】化狸善变,变茶釜、变和尚、变美人,自古有之。然变成火车,前所未闻。或许它只是想看清,这个整夜轰隆作响、穿过它的林子的东西,到底是什么。

【附】那以后,该路段再无怪事。只是有乘客说,夜车经过那片林子时,窗外有时会响起一声汽笛,比本车的汽笛声小一些,调子也学得不太像。

更多日本的鬼怪