Wing 67English
天狗,日本民间传说里的鬼怪,Wing 67 卡牌插画

日本

天狗

日本山中的红脸长鼻妖怪,有翅膀,拿羽扇,会武艺。

卡牌效果 4 费 · 4/3 · 突袭。攻击时可以无视缠身

鬼怪传说

问天狗少年

1820 年,江户出现了一个少年,说自己被天狗带走,在山里修行了好几年。一位国学者把他请到家里,一问一答记了下来。

文政三年,江户。少年寅吉十五岁,说自己七岁那年被一位山人带到常陆国的岩间山,跟着天狗们修行了好几年。国学者平田笃胤把他请到家里,一条一条地问。

问:你是怎么去的?

答:在五条天神前看见一个老人卖药。他收摊的时候,把所有东西都装进一只小壶里,自己也钻了进去,壶就飞上天了。我第二天又去,他问我想不想一起走。我说想。

问:天狗长什么样?

答:师傅看起来就是普通老人。鼻子没有那么长,那是画师乱画的。

问:你们在山里吃什么?

答:很少吃。饿了就吃一点松叶。

问:可曾去过远方?

答:去过。飞得很高,往下看,海是圆的。还去过月亮旁边,月亮上有洞,洞里漏出光来。

问:天狗也会死吗?

答:会。可是它们比人活得久得多,也比人寂寞。

问:为什么偏偏带走你?

寅吉想了很久,说:「师傅说,因为我在天神前面看他的时候,眼睛一次也没有眨。」

平田笃胤把问答整理成书,叫《仙境异闻》。书里没写寅吉后来怎么样了。

更多日本的鬼怪