Wing 67English
一目小僧,日本民间传说里的鬼怪,Wing 67 卡牌插画

日本

一目小僧

日本传说里只有一只大眼睛的光头小和尚,专门突然冒出来吓人,吐舌头就跑。

卡牌效果 1 费 · 2/1 · 夜行:获得突袭

鬼怪传说

事八日

关东的老人说,二月八日和十二月八日的夜里,一只眼睛的小僧会挨家挨户来查。

关东的农家世代守着「事八日」:二月八日、十二月八日。这两夜,一目小僧会挨家挨户地走。下面是一位老奶奶教给孙子的规矩。

一

天黑前,把竹竿挑一只竹笼,高高立在门口。竹笼的眼多,小僧只有一只眼,会以为这家眼睛多的东西厉害,不敢进门。

二

鞋子全收进屋里。不收的鞋,它会盖上一个印。穿了盖过印的鞋,这一年就会生病。

三

它手里有一本账,记着谁家今年偷了懒、谁家孩子不听话。它会把账交给道祖神保管,到了年底再一起清算。

四

所以小年那天,村口烧道祖神的小庙。庙烧了,账也就烧了。

五

早点睡,别点灯,别开门。听见门外有人一下一下地数东西,也别出声。

六

孙子问:「奶奶,它长什么样子?」

奶奶说:「像个小和尚,光头,一只大眼睛在脑门正中间。」

孙子问:「你见过吗?」

奶奶不说话了。她低下头,把右边的刘海往下拨了拨。

更多日本的鬼怪