鬼怪传说
八个凶兆
西班牙人到来之前,特诺奇蒂特兰出现了八个凶兆。第六个,是一个女人的哭声。
一
东方的夜空裂开一道火柱,从半夜烧到天亮,一连烧了一整年。
二
战神的神庙自己着了火。湖水泼上去,火烧得更旺。
三
没有雷雨,一道闪电劈中了火神的草顶神庙。
四
大白天,一团火拖着长尾巴从西边划过天空,落向东方。
五
没有风,湖水却自己翻滚起来,冲进城里,冲垮了房子。
六
每到半夜,运河上都有一个女人在哭。没有人看清她的样子。只听见她一边走一边喊:「我的孩子们,我们得走了!要走得远远的!」
有时她停下来,又哭着问:「我的孩子们,我要把你们带到哪里去?」
七
渔夫捕到一只灰鹤一样的怪鸟,头顶嵌着一面镜子。皇帝蒙特祖马往镜子里看,看见一群骑着大兽、披着铁甲的人,正朝这里走来。
八
街上出现了两个头一个身子的人。他们被带进宫里,皇帝一看,人就消失了。
之后
1519 年,海上来了船。两年后,特诺奇蒂特兰陷落了。
几百年后,墨西哥人把第六个凶兆讲成了另一个故事:哭泣女,一个溺死了自己孩子的女人,在水边哭着找了几百年。
可在最早的记载里,她哭的时候,孩子们都还活着。