Wing 67中文
Chochin-obake, a ghost from Japanese folklore, Wing 67 card art

Japan

Chochin-obake

A Japanese tsukumogami: an old paper lantern splits open into a grinning mouth with a long tongue.

In the game 1 mana · 1/1 · Battlecry: Deal 1 damage.

Ghost legend

The Ninety-Ninth Wick

An Edo summer night. A hundred wicks, a hundred ghost stories. No one dares tell the hundredth.

One wick, one story,

one tale told, one flame out.

An Edo summer night, sticky with heat,

a dozen people round a paper lantern.

At thirty, someone laughed.

At sixty, no one did.

At ninety-nine,

only one old lantern still burned.

The rule: never tell the hundredth.

Tell it, and something real will come.

They blew out the candles and went home.

Nobody looked back at the lantern.

It had hung there a hundred years.

A hundred years of rooms full of stories,

and every time, they stopped at ninety-nine.

That night its paper split into a mouth,

a red tongue rolled out, an eye opened,

and to the empty room

it softly began the hundredth.

More ghosts from Japan