Wing 67English
纸扎马,中国民间传说里的鬼怪,Wing 67 卡牌插画

中国

纸扎马

烧给亡人的纸扎马,传说烧了以后会在阴间变成真马给亡人骑。

卡牌效果 1 费 · 2/1 · 轮回

鬼怪传说

纸马铺

「掌柜的,给我扎一匹马。要白的,要高的,要跑得快的。」

北宋,汴京,清明节前三天。城里的纸马铺子门口排着长队。

「掌柜的,给我扎一匹马。要白的,要高的,要跑得快的。」

「给谁烧?」

「我爹。他当了一辈子驿卒,骑着马送了四十年公文。上个月走的。」

「驿卒啊……那得扎一匹好马。」

「掌柜的,纸马烧了,真能变成马?」

「你看那火。火一起,纸马的四条腿会先动一下。那是它在试脚。等火烧到马头,它就站起来了,冒着烟往那边跑。」

「往哪边?」

「往你爹在的那边。」

「……他会认得这匹马吗?」

「你扎马的时候,往马肚子里放一样他的东西。他的马鞭,他的旧鞋,他常揣在怀里的东西。马闻着味儿,就知道去找谁。」

「他有一块驿牌,铜的。」

「铜的烧不了。」

「那我放一张他写的字。他不识几个字,就会写自己的名字,一辈子在公文上签了几千遍。」

「好。」

清明那天,城外的坟地上,一匹白纸马在火里抖了抖四条腿,站了起来,烧得通红。

烟往北飘。北边,是那条他跑了四十年的驿道。

更多中国的鬼怪