Wing 67中文
Bai Wuchang, a ghost from Chinese folklore, Wing 67 card art

China

Bai Wuchang

The white-robed officer of the Chinese underworld who fetches souls. His tall hat reads "Good fortune when you see me", and his long tongue hangs out.

In the game 3 mana · 2/3 · Reborn. Battlecry: Draw a card.

Ghost legend

Under the Bridge

Xie Bi'an and Fan Wujiu agreed to meet under the bridge. A storm broke. Fan Wujiu didn't leave.

The old people of southern Fujian say Bai Wuchang, the White Impermanence, was once a man named Xie Bi'an. Hei Wuchang, the Black Impermanence, was a man named Fan Wujiu.

They were two constables at the county yamen, grew up together and were close as brothers. Xie was tall and thin, Fan short and dark.

One day, escorting a prisoner, they came to the Nantai Bridge as the sky darkened. "It's going to rain," said Xie. "Wait for me under the bridge. I'll go back for an umbrella."

"All right," said Fan. "I'll wait."

After Xie left, the rain poured down and the river rose. Under the bridge the water reached Fan's knees, his waist, his chest.

Someone on the bridge shouted, "Come up!"

Fan didn't move. "I promised to wait for him."

The water closed over his head.

When Xie hurried back with the umbrella, all he saw was muddy yellow water. He searched the bank all night and at last found Fan's body downstream.

He laid the umbrella beside his brother, and hanged himself from a tree by the bridge.

Moved by their faithfulness, the King of Hell made them the officers who fetch souls. Xie, who hanged himself, has a long tongue, robes of white and a hat reading "Wealth at First Sight." Fan, who drowned, has a black face and a hat reading "Peace Under Heaven."

And so, to this day, at temple processions in Taiwan and Fujian, the Seventh and Eighth Lords always walk together. The tall one always carries an umbrella.

More ghosts from China