鬼怪传说
叫两声
孟加拉的村子里,半夜有人在门外叫你的名字。是你母亲的声音。可你的母亲,正睡在你旁边。
孟加拉的老人们说,夜呼来的时候,有这样一些规矩。
一
它只在深夜来。来的时候,村子里的狗都不叫了。
二
它会站在门外,叫你的名字。用的是你最想念的那个人的声音:出远门的父亲,嫁到外村的姐姐,去世的外婆。
三
它只叫两声。
四
应了,你就会起身,开门,跟着那个声音走。走进竹林,走到河边,走到天亮也不停。有人在几天以后被找到,在很远的田里,什么都不记得。有的人再也没有找到。
五
所以,半夜听见有人叫你,第一声不要应。第二声也不要应。
六
如果叫到第三声,那是真的人。夜呼从不叫第三声。
七
有个孩子问外婆:「要是真的是爸爸回来了,我没应,他会不会难过?」
外婆说:「真的爸爸会一直叫,叫到你开门为止。」
那天夜里,门外叫了两声,就再也没有声音了。
孩子在被子里,攥着外婆的手,一直等到天亮。