Wing 67English
梅卢日娜,捷克民间传说里的鬼怪,Wing 67 卡牌插画

捷克

梅卢日娜

冬夜在烟囱里哭的风。人们往窗外撒一把面粉或盐「喂」她,她才安静下来。

卡牌效果 3 费 · 2/3 · 飘忽。你的回合结束时,对对手造成 1 伤害

鬼怪传说

烟囱里的风

冬夜,烟囱里有人在哭。往窗外撒一把面粉,她就轻一点。

她自己的话

「我不是来吓你们的。」

「我待在你们的烟囱里,是因为只有这里,风进得来,话出得去。」

「人说我生前是个母亲。我记不清了,只记得一个孩子、一个很冷的冬天,和一扇没关好的门。后来我就成了风,从山谷跑到屋顶,从屋顶跑进烟囱。」

「我一哭,窗纸就抖,狗就叫,孩子就醒。你们把被子拉到下巴,小声说:是梅卢日娜(Meluzína)。」

「有一家的老太太,每回我来,都推开窗,往外撒一把面粉。她不骂我,也不赶我,只说:吃吧,天冷。」

「面粉被我吹得满院都是,像下了一场很小的雪。」

「我没有吃。我吃不了。可是那一晚,我哭得最短。」

「后来每个冬天我都回来,在别人家的烟囱里哭,也在她家的。她家的,我哭得最轻。」

「你们说,撒面粉,她就安静了。」

「不是面粉。是有人开着窗,对我说了话。」

更多捷克的鬼怪