鬼怪传说
坤甸建城记
1771 年,一位阿拉伯血统的王子在婆罗洲的河口开城。据说,他先用炮赶走了一群女鬼。
坤甸苏丹国起源(据当地口述整理)
回历 1185 年,即公元 1771 年,赖拉的谢里夫·阿卜杜勒拉赫曼王子,率船队沿卡普阿斯河而上,来到兰达克河与卡普阿斯河交汇之处。
岸上是密林。船夫们不肯靠岸,他们说,这里住着庞蒂雅娜。
庞蒂雅娜是难产而死的女人所化。夜里,她们披着长发,穿着白衣,在树上笑,笑声越近,人离得越远;笑声越远,她就越近。空气里会飘来一股鸡蛋花的香味,然后是腐烂的味道。
船队在河口停了几夜。每一夜,林中都有女人的笑声和哭声。
第一夜,船夫们念经。笑声停了一会儿,又响起来。
第二夜,有一个船夫在岸边打水,再也没回来。
第三夜,王子下令,把船上所有的大炮对准密林,连续开炮,直到天亮。
炮声停下时,林子里安静了。
王子在开炮的地方建起了清真寺和王宫,城就叫坤甸,Pontianak。
附记
当地老人说,庞蒂雅娜并没有被打死,只是退到了更深的林子里。后来城里的人家,若是闻到夜里有鸡蛋花香,还会在门框上钉一根铁钉。
据说,把铁钉钉进庞蒂雅娜的后颈,她会变回一个美丽温顺的女人。拔出来,她就会想起一切。