鬼怪传说
吝啬鬼杰克
爱尔兰有个酒鬼,骗了魔鬼两次。他死后,天堂和地狱都不要他。
从前爱尔兰有个铁匠,叫杰克,又懒又抠,还是全村最能喝的酒鬼。大家都叫他「吝啬鬼杰克」。
有一晚,魔鬼来酒馆收他的魂。杰克说:「行,可走之前,让我再喝最后一杯。你请客。」
魔鬼没带钱。杰克说:「你不是会变吗?变成一枚银币,我付了酒钱,你再变回来。」
魔鬼变了。杰克一把抓起银币,塞进口袋。口袋里有一个银十字架,魔鬼被卡住了,变不回来。
「放我出来!」
「答应我,十年不来找我。」
魔鬼答应了。
十年后,魔鬼又来了。杰克说:「走之前,帮我摘个苹果吧。」魔鬼爬上了树。杰克立刻掏出刀,在树干上刻了一个十字架。魔鬼又下不来了。
「这回,答应我永远不收我的魂。」
魔鬼咬着牙答应了。
后来杰克喝死了。他到了天堂门口,圣彼得说:「你这辈子没干过一件好事。」不让进。
他到了地狱门口,魔鬼说:「我答应过不收你。」也不让进。
「那我去哪儿?外面这么黑。」
魔鬼从地狱里夹出一块烧红的煤,扔给了他。杰克把一个萝卜挖空,把煤放进去,做成一盏灯。
从那以后,他就提着这盏萝卜灯,在天堂和地狱之间的路上走,一直走到今天。
后来爱尔兰人到了美国,发现南瓜比萝卜好挖。于是他有了今天的名字:南瓜灯杰克。